年初到了日本一趟。這是我的第一次。我挺喜歡這地方。只是，我喜歡的，不是港式旅遊攻略所指的至激至潮至好玩……除了吃：不能否認的是，在這地方吃實在「和味無窮」。

簡單來說，很喜歡那裡的雅與靜。公車地鐵火車上沒有手機的響鬧，沒有人們的高談闊論。不少人們靜靜的看書（還有低頭send sms）。書本還是用清雅的紙張或書套包著的。紅綠燈的警示用的是雀鳥聲。我們喜歡的神保町，充滿書香和咖啡香（在那裡沒有踫上港燦）。還有……

很想和當地人溝通，很想了解那裡更多。可是，礙於語言，只能以英語跟他們談，卻有不少時候令他們感到為難。有時或手指指，甚至曾經畫圖（這是家眷做的）。實是遺憾。

實在，那裡還有不少前人的足跡。要更了解前人往事，知道日本語，相信事半功倍。

於是，在往函館的火車上（如果我沒有記錯的話），聽著火車的「隆隆」和「嗚嗚」聲，我拿起了友人送上的 Survival Japanese，開始了日本語ABC：あ、い、う、え、お…

回港後的兩三個月，平均每晚花上一至兩小時學習日本語。只是其後有一兩個月，開始疏懶。工作倦了，或要臨急趕死線的時候，就為自己找到更多愉懶的藉口。

最近重燃學日本語的興緻（也挺懷念東京的）。又剛好拿起《魯迅傳》（朱正著）來讀，正讀到了魯迅在日本學習。日本在什麼的情況下成為前人留學之地呢？前人抱著什麼的心情到日本呢？當年魯迅是怎樣學日本語呢？魯迅講的日本語是怎麼樣呢？魯迅以日本語寫作的文章是如何呢？……

順口問家眷：最喜歡魯迅哪些文章？大抵他迎合我的興味，在芸芸的「我最喜愛」之中選了「藤野先生」。藤野先生是很愛惜魯迅、魯迅也很敬重的解剖學老師。魯迅晚年時，日本岩波文庫《魯迅選集》的編者問魯迅希望選哪些文章，魯迅說：你們選就行了，我只希望把「藤野先生」選進去（朱正，p.54）。

「藤野先生」實是挺有味道：

東京也無非是這樣。上野的櫻花爛熳的時節，望去確也像緋紅的輕雲，但花下也缺不了成群結隊的『清國留學生』的速成班……我就往仙台的醫學專門學校去。從東京出發，不久便到一處驛站，寫道：日暮里。不知怎的，我到現在還記得這名目。

原來前人和不少現代人一樣，諗日本語速成班；上野公園，我到過了，只是冬季沒有櫻花；仙台和日暮里，只能在坐火車時經過。

魯迅續說，藤野先生在他離開仙台醫科學校時，送他一張相片，以表惜別。只是魯迅再沒有跟藤野先生聯絡了。

究竟藤野先生有沒有看過魯迅寫他的文章呢？家眷猜，是有的。魯迅逝世後，藤野先生寫了「謹憶周樹人君」一文。

藤野先生寫的「謹憶周樹人君」，又是怎麼樣的？他憶起關於魯迅些什麼呢？……這得要努力，學習學習，才能看得懂了。

（家裡還有日文版浦沢直樹的モンスター等著呢……我可否好像魯迅般，花一年時間，專攻日本語呢……）

日本語を頑張ります，意謂「我要學好日本語」。我的日本語還在幼兒園程度，原本是不懂的。這是送我Survival Japanese的友人教的。謝囉。

與在修讀日本語班的家眷互勉。

Categories: 所思所感, 生活